Kemajuan teknologi saat membuat kita membutuhkan penerjemah lebih dari pada sebelumnya, banyak sekali produk produk terutama teknologi yang menggunakan panduan dengan berbahasa asing. Terutama dalam bahasa ingris, tentunya saat kita ingin memahaminya perlu menerjemahkannya. Tidak hanya panduan produk saja tapi banyak informasi informasi keilmuan yang tersaji dalam sebuah dokumen dalam bahasa asing, dan tentunya kita harus menerjemahkannya.
Ada banyak penerjemah online yang terbaik dan akurat yang pernah saya tulis di blog ini, namun ada sebagian yang tidak menyediakan penerjemah dokumen secara keseluruhan. Nah jika saat ini sedang membutuhkan cara untuk menerjemahkan dokumen bahasa asing kami telah menyediakan 4 cara hebat ini yang bisa anda pilih untuk menerjemahkannya.
1. Google Translate
Saat ini Google translate masih menjadi opsi terbaik untuk menerjemahkan artikel atau dokumen anda, Google Translate mampu menerjemahkan keseluruhan dokumen baik itu sdikit maupun banyak. Anda sudah tidak perlu kawatir ada bahasa yang tidak mendukung di Google Translate, karena semua bahasa telah tersedia. Setahu saya kualitas penerjemahan yang dihasilkan oleh Google Translate semakin akurat. Karena memang Google terus memperbaiki kualitas terjemahannya ini.
Untuk menerjemahkan dokumen anda di Google Translate caranya sangat mudah silahkan anda buka Google Translate, pada bagian menu bahasa silahkan anda pilih dokumen anda mau diterjemahkan dari bahasa mana ke bahasa mana, kemudian pilih Translate Dokumen dan pilih dokumennya yang akan diterjemahkan lalu klik terjemahkan (Translate), maka hasil terjemahannya akan keluar.
2. Wordlingo
Wordlingo merupakan penerjemah gratis yang lumayan bagus untuk menerjemahkan dokumen, namun sayangnya belum memberikan fasilitas opsi bahasa sebanyak Google Translate bahkan Bahasa Indonesia saja belum tersedia dan hanya mampu menerjemahkan hingga sampai 500 kata saja selebihnya akan dikenai bayaran. Hasil dari translatenya disajikan dalam bentuk dokumen txt. Tatabahasa hasil terjemahannyapun tidak sesempurna yang kita inginkan, namun jika hanya ingin sekedar menejemahkan bahasa asing saya kira sudah cukup.
3. SDL Free Translation
Cara hebat berikutnya adalah dengan menggunakan SDL Free Translation, SDL sangat bagus karena menawarkan alat terjemahan gratis dan juga terjemahan profesional jika Anda bersedia membayar. Jika Anda benar-benar membutuhkan terjemahan manusia yang sangat akurat, Anda bisa mendapatkan perkiraan berapa biayanya hanya dengan satu klik. Layanan gratisnya sangat bagus, dan akan mengurus sebagian besar kebutuhan terjemahan cepat Anda.
4 Microsoft Office Word
Tahukah Anda bahwa software yang biasa anda gunakan untuk membuat dokumen bisa menerjemahkan dokumen, ya itu di Microsoft Office Word, Silahkan anda buka Tab menu Review. Anda dapat menerjemahkan frasa dan dokumen lengkap dalam program Microsoft Word yang memiliki opsi Terjemahan yang akan memungkinkan Anda melakukan terjemahan cepat langsung di tempat.
Kesimpulan
Dari 4 cara hebat untuk menerjemahkan dokumen secara online diatas ada hal yang perlu menjadi cacatan, Sementara semua layanan ini sangat baik untuk memungkinkan Anda mendapatkan inti dari dokumen yang anda terjemahkan dam mungkin anda dan memahaminya, Namun untuk mendapatkan hasil terjemahan yang sangat akurat dann sempurna tergantung dari tata bahasa dari dokumen yang anda terjemahkan, sekian postingan kali ini semoga bermanfaat.
Baca Juga : Cara Mengganti Password Gmail Dan Cara Mengamankannya Super Extra
